（中央社洛杉磯18日綜合外電報導）美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇的葛蘭多和特納今天轟出全壘打，火力支援強投希爾，助道奇以6比0完封芝加哥小熊，在國家聯盟冠軍系列賽取得2勝1敗領先。
路透社報導，先發左投希爾（Rich Hill）運用橫向移動曲球力挫小熊，投6局無失分，助道奇在7戰4勝制國聯冠軍系列賽連續第2戰打敗小熊。
希爾僅被敲出2支安打，送出6次三振、2次保送，成為除了克蕭（Clayton Kershaw）以外，本月唯一季後賽先發勝投的道奇投手。
法新社也報導，小熊王牌投手艾利耶塔（JakeArrieta）投5局被敲6安，包括第4局讓葛蘭多（Yasmani Grandal）轟出2分砲，特納（Justin Turner）第6局敲出陽春砲，奠定勝基。
席格（Corey Seager）第3局貢獻1分打點一壘安打，助道奇先馳得點，而全隊第8局又進帳2分。
兩隊明天在道奇主場打第4戰，繼續爭搶世界大賽門票。小熊力拚終結自1908年以來世界大賽冠軍荒。（譯者：中央社盧映孜）1051019
var LIGHTBOX_DARLA_CONFIG ={"useYAC":0,"usePE":0,"servicePath":"https://tw.news.yahoo.com/__darla/php/fc.php","xservicePath":"","beaconPath":"https://tw.news.yahoo.com/__darla/php/b.php","renderPath":"","allowFiF":false,"srenderPath":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/html/r-sf.html","renderFile":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/html/r-sf.html","sfbrenderPath":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/html/r-sf.html","msgPath":"https://tw.news.yahoo.com/__darla/2-9-9/html/msg.html","cscPath":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/html/r-csc.html","root":"__darla","edgeRoot":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9","sedgeRoot":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9","version":"2-9-9","tpbURI":"","hostFile":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/js/g-r-min.js","beaconsDisabled":true,"rotationTimingDisabled":true}var t_MediaGalleryBobaSpotlight_start = new Date().getTime();
1 - 25
/ 30
Chicago Cubs' Dexter Fowler is congratulated after scoring during the first inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the Los Angeles Dodgers Thursday, Oct. 20, ．．． 較多Chicago Cubs' Dexter Fowler is congratulated after scoring during the first inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the Los Angeles Dodgers Thursday, Oct. 20, 2016, in Los Angeles. (AP Photo/Mark J. Terrill) 較少
居家照護床
1 / 30
Associated Press | 拍攝者 Mark J. Terrill
2016年10月21日週五 台北標準時間上午8時21分
Share to Facebook
Share to Twitter
Share to Pinterest
Close
Previous imageNext image
var lightbox_ult_mid="spotlight_article_embedded1",lightbox_ult_mit="Article Body",lightbox_ult_site="news",lightbox_ult_region="TW",lightbox_ult_lang="zh-Hant-TW",lightbox_default_spaceid="2144404902";
var t_MediaGalleryBobaSpotlight_end = new Date().getTime();
BCC1DC1AF99C95C6
留言列表
